Transkrypcja nagrań audio i wideo

Adaptowanie komunikacji głosowej na format pisany

Słuchanie, wykonanie transkrypcji lub tłumaczenia z materiałów audio i wideo

Nasz zespół specjalizuje się w tłumaczeniach z języka polskiego i angielskiego z materiałów audio oraz wideo.

Dostępne warianty transkrypcji są dostosowane do Twoich potrzeb.
Dzięki tej usłudze jesteśmy w stanie:

  1. wykonać transkrypcję plików multimedialnych tylko w formie pisemnej lub
  2. wykonać transkrypcję plików multimedialnych tylko w formie pisemnej, a następnie przetłumaczyć je, aby uzyskać przetłumaczoną transkrypcję lub
  3. przetłumaczyć bezpośrednio z plików multimedialnych na formę pisemną.

Transkrypcja audio i wideo obejmuj następujące rodzaje materiałów:

  • wywiady;
  • zeznania świadków w formie nagrań audio;
  • filmy dokumentalne;
  • nagrane lub sfilmowane materiały biznesowe.

Jest to szczególnie popularna usługa w przypadku tłumaczeń medycznych, farmaceutycznych i prawnych. Aby dowiedzieć się więcej na temat transkrypcji lub tłumaczenia bezpośredniego z nagrań audio oraz wideo, prześlij pliki na płycie CD, DVD, w formacie mp3, mp4 lub linku do transmisji strumieniowej bądź wideo dostępnego on-line. Wskaż pożądaną usługę transkrypcji z wyżej wymienionych, używając przycisku bezpłatnej wyceny poniżej, abyśmy mogli sprawdzić jakość Twoich plików multimedialnych oraz potwierdzić czas realizacji i koszt wybranej transkrypcji.

Audio transcription Services