Tłumaczenia medyczne

Tłumaczenia Medyczne dla dostawców usług medycznych, firm farmaceutycznych i medycznych

Tłumaczenia medyczne z przejrzystym rachunkiem zdrowia

Tłumaczenia medyczne należą do najbardziej złożonych i wymagających specjalizacji pośród innych dziedzin. Muszą być wykonywane ze szczególną precyzją i starannością, ponieważ informacje medyczne zawierają wymagającą terminologię. Dlatego tak ważny jest wybór doświadczonego i profesjonalnego biura tłumaczeń, które spełni Twoje oczekiwania.

Tłumaczymy szeroką gamę dokumentów medycznych – od protokołów badań klinicznych i ulotek informacyjnych dla pacjentów, po epikryzy. Każdy projekt dopasowujemy do konkretnego obszaru specjalizacji, tak aby nasi klienci mieli gwarancję, że ich dokument medyczny zostanie przetłumaczony przez eksperta posiadającego rozległą wiedzę z danej dziedziny. Tym samym zapewniamy rzetelnie wykonane tłumaczenie Twojego dokumentu z odpowiednim zrozumieniem tekstu źródłowego i wykorzystaniem spójnej terminologii w tłumaczeniu medycznym.

Wiele dokumentów medycznych – zwłaszcza instrukcje obsługi urządzeń medycznych – to obszerne teksty zawierające dużo powtórzeń tych samych zwrotów i terminów. Z tego względu zalecamy korzystanie z pamięci tłumaczeniowej w szczególności w przypadku obszerniejszych dokumentów i treści. W ten sposób możemy zapewnić spójne, precyzyjne i tańsze tłumaczenia medyczne bez obniżania standardów jakości.

Ponadto glosariusze specjalistyczne klienta oraz bazy terminologiczne są bardzo przydatne zarówno dla bieżących, jak i przyszłych tłumaczeń. Dzięki nim jesteśmy w stanie wykonać tłumaczenie o wysokiej jakości, zgodne z Twoimi oczekiwaniami.

Medical-Translations

URZĄDZENIA MEDYCZNE

DOKUMENTACJA MEDYCZNA

BADANIA KLINICZNE

FORMULARZE ŚWIADOMEJ
ZGODY PACJENTA

Odwiedź stronę „Tłumaczenia specjalistyczne”, aby zobaczyć przykłady tłumaczeń dla branży medycznej.

Dowiedz się więcej o naszych tłumaczeniach medycznych i farmaceutycznych oraz o tym, jak możesz zapłacić mniej w przyszłości za kolejne tłumaczenia. Chętnie omówimy Twoje potrzeby bardziej szczegółowo. Skontaktuj się z nami już teraz!