T艂umaczenia dla klient贸w indywidualnych w UK

Wyje偶d偶asz do Wielkiej Brytanii w celach edukacyjnych lub zarobkowych i potrzebujesz t艂umacze艅 wa偶nych dokument贸w? A mo偶e mieszkasz w Wielkiej Brytanii ju偶 jaki艣 czas i w celu za艂atwienia wszelkich formalno艣ci chcesz skorzysta膰 z pomocy t艂umacza? To najcz臋stsze, ale nie jedyne pro艣by, z kt贸rymi si臋 spotykamy, 艣wiadcz膮c us艂ugi t艂umacze艅 dla klient贸w indywidualnych, dlatego te偶 w swojej ofercie mamy wszelkiego rodzaju t艂umaczenia pisemne, uwierzytelnione, jak i certyfikowane. Zapoznaj si臋 z nasz膮 ofert膮 i sprawd藕, jak mo偶emy Ci pom贸c.

T艂umaczenia dla klient贸w indywidualnych obejmuj膮:

  • dokumenty urz臋dowe i s膮dowe (w tym m.in. wnioski i orzeczenia, streszczenia sprawy czy korespondencja urz臋dowa);
  • prywatn膮 korespondencj臋;
  • CV i listy motywacyjne;
  • 艣wiadectwa, dyplomy, za艣wiadczenia;
  • dokumentacje medyczne (w tym m.in. epikryzy, wyniki bada艅 czy聽opinie聽lekarskie);
  • teksty na strony internetowe.
T艂umaczenia dla klient贸w indywidualnych

Us艂ugi

Niezale偶nie od tematyki, rodzaju i ilo艣ci tre艣ci czy dokument贸w do przet艂umaczenia, jeste艣my do Twojej dyspozycji. Proponujemy standardowe t艂umaczenia pisemne, jak r贸wnie偶 po艣wiadczone (zwane tak偶e przysi臋g艂ymi). Mo偶esz nam zaufa膰, poniewa偶 dysponujemy wieloletnim do艣wiadczeniem i profesjonalnym zespo艂em wykwalifikowanych t艂umaczy. Dostosowujemy si臋 do Twoich potrzeb i wymaga艅, dostarczaj膮c przek艂ady, kt贸re skutecznie realizuj膮 okre艣lony cel.

T艂umaczenia pisemne

W zakresie naszych us艂ug znajduj膮 si臋 r贸wnie偶 wszelkiego rodzaju t艂umaczenia pisemne. Niezale偶nie od tego, czy chcesz przet艂umaczy膰 oficjalne, czy prywatne dokumenty, oferujemy skuteczn膮 pomoc. Wszystkie nasze przek艂ady wykonujemy z jak najwy偶sz膮 precyzj膮 i rzetelno艣ci膮. Posiadamy wieloletnie do艣wiadczenie, co daje Ci gwarancj臋 pewno艣ci przek艂adu. Ponadto, nasze zlecenia wykonujemy sprawnie, gdy偶 zdajemy sobie spraw臋, 偶e pewne dokumenty s膮 nad wyraz pilne, a potrzeby klienta zawsze stawiamy na pierwszym miejscu. Je艣li wi臋c, potrzebujesz t艂umacze艅 wszelkiego rodzaju dokument贸w, zg艂o艣 si臋 do nas. Do艂o偶ymy wszelkich stara艅, aby spe艂ni膰 og贸艂 Twoich potrzeb.

T艂umaczenia po艣wiadczone

Nasze biuro trudni si臋 tak偶e t艂umaczeniami po艣wiadczonymi, nazywanymi te偶 uwierzytelnionymi. Ten rodzaj przek艂adu jest wykonywany na dokumentach posiadaj膮cych moc prawn膮. Ponadto osoba, kt贸ra dokonuje t艂umaczenia musi posiada膰 odpowiednie kwalifikacje t艂umacza przysi臋g艂ego. Wszystkie swoje przek艂ady oznacza w艂asn膮 piecz臋ci膮 z numerem uprawnie艅 oraz podpisem. Dzi臋ki temu, mo偶e sprawowa膰 t艂umaczenia w s膮dach, urz臋dach czy na rzecz policji.

Cz臋sto, chc膮c przed艂o偶y膰 wszelkiego rodzaju formalne pisma i dokumenty, wymagane s膮 w艂a艣nie t艂umaczenia przysi臋g艂e. Nasza firma, wychodz膮c naprzeciw tym wymaganiom, oferuje profesjonalne przek艂ady uwierzytelnione. Je艣li potrzebujesz takiego rodzaju t艂umaczenia, koniecznie skontaktuj si臋 z nami, a zagwarantujemy Ci wsparcie jakiego szukasz.

T艂umaczenia certyfikowane

Innym rodzajem oficjalnych t艂umacze艅 s膮 t艂umaczenia certyfikowane (z ang. certified translations), kt贸re s膮 honorowane przez wi臋kszo艣膰 instytucji oraz urz臋d贸w na terenie Zjednoczonego Kr贸lestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii P贸艂nocnej oraz Republiki Irlandii. T艂umaczenia certyfikowane s膮 opatrzone certyfikatem po艣wiadczaj膮cym zgodno艣膰 t艂umaczenia z otrzymanym dokumentem 藕r贸d艂owym.

T艂umaczymy dokumenty i teksty nie tylko z j臋zyka angielskiego na polski i z polskiego na angielski 鈥 ale r贸wnie偶 w ramach innych par j臋zykowych. Chcesz sprawdzi膰, czy jeste艣my w stanie pom贸c Ci z Twoim zleceniem? W takim razie skontaktuj si臋 z nami z nami ju偶 teraz telefonicznie lub drog膮 elektroniczn膮 i daj zna膰, czego potrzebujesz!

Przyk艂ady oferowanych us艂ug

Jeden z naszych klient贸w zwr贸ci艂 si臋 do nas o pomoc w t艂umaczeniu dokumentacji medycznej z j臋zyka polskiego na j臋zyk angielski w celu kontynuacji leczenia w jednym ze szpitali Wielkiej Brytanii. Wsp贸艂pracowali艣my r贸wnie偶 z Anglikiem, kt贸ry zleci艂 nam t艂umaczenie swojej strony internetowej na j臋zyk polski, w celu przedstawienia swojej oferty nad Wis艂膮.

T艂umaczenia pisemne to nie tylko nasza praca, ale przede wszystkim pasja, dlatego z przyjemno艣ci膮 zapewniamy fachowe wsparcie osobom indywidualnym.

Us艂ugi 艣wiadczone przez t艂umaczy s膮 obecnie bardzo po偶膮dane. Wa偶ne jest, aby wybra膰 profesjonalist贸w w swoim fachu, kt贸rzy rzetelnie podejd膮 do swojej pracy. Takimi specjalistami w艂a艣nie jeste艣my. Gwarantujemy pewno艣膰 i sprawno艣膰 przek艂ad贸w, czego dowodem jest mn贸stwo zadowolonych klient贸w, kt贸rzy nam zaufali. Skorzystaj z naszych us艂ug i do艂膮cz do ich grona

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie w celu poprawienia jako艣ci jej przegl膮dania, zapewnienia funkcji medi贸w spo艂eczno艣ciowych oraz analizy ruchu na naszej stronie. Kontynuuj膮c korzystanie z naszej strony, zgadzasz si臋 na u偶ywanie plik贸w cookie, przechowywanych w pami臋ci Twojego urz膮dzenia. Aby uzyska膰 wi臋cej informacji na temat u偶ywanych przez nas plik贸w cookie, zapoznaj si臋 z nasz膮 Polityk膮 dotycz膮c膮 plik贸w cookie.