Nowości i Artykuły

Już jest nasza nowa strona z artykułami i aktualnościami!

Witamy w naszej nowej sekcji strony TEXTOLOGY!

Na tej stronie znajdziesz najgorętsze wiadomości z branży tłumaczeniowej. Poruszymy również ważne kwestie stojące przed profesjonalnymi firmami tłumaczeniowymi, a także wyzwania, z którymi na co dzień stykają się eksperci językowi. Ponadto znajdą tu Państwo pomocne wskazówki i porady, które pozwolą lepiej zrozumieć nasz zawód.

Zachęcamy do komentowania naszych artykułów i dzielenia się nimi na portalach społecznościowych. W międzyczasie mamy nadzieję, że będziecie Państwo zadowoleni z lektury naszych artykułów i że ta strona będzie dla Państwa użytecznym źródłem ciekawych informacji.

Zespół TEXTOLOGY

Tłumaczenia specjalistyczne – czym są i kto może je wykonać?

Tłumaczenia specjalistyczne – czym są i kto może je wykonać?

Nieprecyzyjna diagnoza choroby, formalne zarzuty wynikające z niedokładnie przełożonej treści obrony sądowej, błędna translacja wskazówek budowlanych, opinia rujnująca wizerunek firmy – fatalna kompilacja zdarzeń, prawda? Ale właśnie do nich może
Tłumaczenia poświadczone – kiedy są konieczne i na czym polegają?

Tłumaczenia poświadczone – kiedy są konieczne i na czym polegają?

Tłumaczenia poświadczone – kiedy są potrzebne i dlaczego? Takie dziedziny jak medycyna, technika, prawo czy biznes charakteryzują się nie tylko wysokim poziomem specjalizacji, ale także specyficznym językiem – zarówno pod
Tłumaczenia zwykłe a przysięgłe – czym się różnią?

Tłumaczenia zwykłe a przysięgłe – czym się różnią?

Znana zasada głosi, że nieznajomość prawa szkodzi i trudno się z tym nie zgodzić. Różnice wynikające z bariery językowej w wielu przypadkach nie są żadnym usprawiedliwieniem, nie chronią przed konsekwencjami